To bylo o chlup 10 minut před tím, než jsi dostal zprávu nám šéf řekl, abychom vyjeli
Моментът беше опасен. Десет минути след като ти отиде по задачи, шефът ни каза да се приготвим.
Pod zemí by to bylo o dost jednodušší.
Тук трябва да има подземен тунел.
Myslela jsem, že to bylo o tom, jak jsi se seznámil s mamkou!
Мислех че това е как си срещнал мама!
Dobře, tak to bylo o vytáčecím systému, místě původu ostatních na Chulaku a adresa domů, co ještě?
Дотук покрихме системата за набиране, Чулак и адреса на Земята. Какво друго?
Myslím, že to bylo o mém otci.
Мисля че беше за баща ми.
Kámo, to bylo o zlomení vazu.
Пич, това беше трошач на вратове.
Takže celou tu dobu, to bylo o záchraně Dr. Sureshe.
Всичко е било заради д-р Суреш?
Oh, Zedde, kdyby to bylo o síle, našel bych si způsob, jak tě zabít.
Зед, ако беше заради властта, щях да намеря начин да убия и теб.
Nebo to bylo o zastavení konkrétního převažeče?
Или са ударили някой точно определен?
Myslel jsem, že to bylo o emzácích, o varování připravit nás na útok.
Мислех, че това е само предупреждение за атака.
Myslel sis, že to bylo o vracení peněz a očištění jména?
Мислеше, че всичко беше, за да вземем златото и да изчистим името ти?
Podle mého by to bylo o dost lepší s mořským mužem.
Щеше да е по-добре с тритон.
Poslyšte, i kdyby to bylo o Frankensteinovi na divokém západě, slibuju vám, že se vám dostane plného odhalení.
Слушайте, дори ако става въпрос за Франкенщайн в Дивия Запад, ви обещавам да кажа предварително.
Vždycky to bylo o tom, co je nejlepší pro Normana.
Винаги си опитвала да правиш всичко за Норман.
Protože jsem chtěla, aby to bylo o tobě.
Защото исках да е за теб.
A bavíme se o tom, jaké by to bylo, o věcech, které bychom ho naučili.
И си мислим за това какъв щеше да бъде той, нещата, на които щяхме да го научим.
Myslela jsem, že to bylo o nějaké analytičce ze CIA.
Мислех, че е анализаторка от ЦРУ.
To, co jsi řekla Beth, opravdu to bylo o mně?
Това, което каза на Бет, беше ли наистина за мен?
Pane Lowe, rád vidím, že jste zpátky celý, i když jsem slyšel, že to bylo o prsa.
Г-н Лоу, радвам се, че сте жив и здрав. Дочух, че сте се измъкнали на косъм.
Ledaže by to bylo o tom, jak jsem odešel po tom polibku.
Освен ако е за това как си тръгнах след нея.
Ne, protože minule to bylo o Greg-acilum, který je, jak si vzpomínáš, k dostání v pohodlné formě želé kapslí.
Не, предишния път беше Грег-анин, който, ако си спомняш, е под формата на таблетки.
Pokud se k médiím dostane, že C.A.G bránila vyšetřování vraždy soudce, nedokážu si představit, že by to bylo o mnoho lepší.
Знам, че харесваш това място на 11-та, но обяд в бара на ченгетата?
Věděla jste, že to bylo o erotických dobrodružstvích sexy letušky?
Знаехте ли, че е за еротичните приключения на секси стюардеса?
Pane Bakere, mně se nezdá, že by to bylo o sebevraždě.
Г-н Бейкър това не изглежда че се отнася за самоубийство.
29 Když udělali všechno přesně tak, jak to bylo o něm v Písmu napsáno, sňali jej z kříže a položili do hrobu.
29 И когато изпълниха всичко, що бе писано за него, снеха го от дървото и положиха го в гроб.
Po týdnu to bylo o úmrtnosti na kardiovaskulární choroby, nudný předmět -- kolik lidí umře kvůli srdečním onemocněním, jaká je úmrtnost.
След първата седмица, разглеждахме смъртността при сърдечно съдовите болести, сух предмет - колко души умират от болест на сърцето, какви са процентите.
Ale doopravdy to bylo o tom, že jsem pro sebe hledal nějaký projekt a tehdy jsem si doopravdy žádný open source ještě nevyhlédl.
Наистина всичко тръгна от факта, че търсех проект за себе си, в плановете ми въобще нямаше отворен код, наистина нямаше.
Přál jsem si, aby to bylo o náboženství v Americe.
Исках да бъде за религията в Америка.
To bylo o tři minuty víc, než na co jsem se připravoval.
Това беше с три минути над това за което бях подготвен.
6.5613510608673s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изведнъж се озовах 25 години напред. 